1
00:00:01,376 --> 00:00:02,544
سابقاً في لوسيفر...
(رنين الهاتف)

2
00:00:02,586 --> 00:00:03,838
لا تقلق،
سأجيب لك.

3
00:00:03,879 --> 00:00:06,381
كلوي:
وأنهى الأمر معي الليلة

4
00:00:06,423 --> 00:00:07,633
مع النص.

5
00:00:07,675 --> 00:00:09,050
من تريدني أن أقتل؟

6
00:00:09,092 --> 00:00:10,385
لوسيفر مورنينجستار.

7
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
وداعاً أيها الشيطان.

8
00:00:11,679 --> 00:00:13,347
هذا هو
عملتي الخمسينية.

9
00:00:13,388 --> 00:00:15,140
رمز مترو الانفاق للملعونين.

10
00:00:15,182 --> 00:00:17,643
كل شيء لك
إذا لم تطلق النار علي.

11
00:00:17,685 --> 00:00:19,102
اترك الزجاجة.

12
00:00:20,354 --> 00:00:21,730
لقد مارست الجنس مع أخيك.

13
00:00:21,772 --> 00:00:24,358
هذا يضعك
في نعمتي الطيبة كيف؟

14
00:00:24,399 --> 00:00:26,568
حسنًا، لقد كنت امرأته الداخلية،

15
00:00:26,610 --> 00:00:28,529
والآن أنا لك.

16
00:00:28,570 --> 00:00:30,531
(طلقات نارية)
لوسيفر:
لماذا يحدث ذلك في بعض الأحيان

17
00:00:30,572 --> 00:00:32,825
انا خالدة...

18
00:00:32,867 --> 00:00:34,618
وأوقات أخرى
أنا إنسان جداً؟

19
00:00:36,161 --> 00:00:39,080
يبدو أنك
تجعلني عرضة للخطر.

20
00:00:41,500 --> 00:00:42,459
(الرجال يهتفون)

21
00:00:48,507 --> 00:00:50,258
(البكاء)

22
00:00:52,553 --> 00:00:53,762
رجل:
كوليجيتور

23
00:00:53,804 --> 00:00:56,891
التضحية المخصصة

24
00:00:56,932 --> 00:00:58,851
عذراء المراهقة

25
00:00:58,893 --> 00:01:02,479
ماجنا أتكي ماجنيفيكا.

26
00:01:05,106 --> 00:01:06,400
إبليس!

27
00:01:06,441 --> 00:01:07,943
(صراخ)

28
00:01:19,329 --> 00:01:21,665
♪ أنا لست ملاكاً ♪

29
00:01:26,503 --> 00:01:30,089
♪ ليس لديك هالة ♪

30
00:01:36,055 --> 00:01:39,224
♪ لقد قطعت جناحي ♪

31
00:01:39,266 --> 00:01:42,811
♪ جعلت أمي تصرخ ♪

32
00:01:42,853 --> 00:01:44,563
♪ قف ♪

33
00:01:44,605 --> 00:01:46,732
♪ أنا أحلك أحلامك... ♪

34
00:01:46,774 --> 00:01:48,525
ذلك...

35
00:01:48,567 --> 00:01:51,236
كان ساخنا.

36
00:01:51,278 --> 00:01:53,405
♪ يسمونني الشيطان ♪

37
00:01:53,447 --> 00:01:57,743
♪ قلبي فارغ ♪

38
00:01:57,785 --> 00:01:59,078
♪ يسمونني الشيطان... ♪

39
00:01:59,119 --> 00:02:00,662
دعونا نجعلها أكثر سخونة

40
00:02:00,704 --> 00:02:02,664
من أجل لوسيفر الحقيقي.

41
00:02:02,706 --> 00:02:05,125
"لوسيفر الحقيقي"؟

42
00:02:05,166 --> 00:02:06,585
ثق بي.

43
00:02:06,627 --> 00:02:08,629
♪ سأسرق روحك ♪

44
00:02:08,670 --> 00:02:11,465
♪ سوف آكلك بالكامل ♪

45
00:02:11,506 --> 00:02:15,594
♪ ليس هناك طريقة أخرى،
يسمونني الشيطان ♪

46
00:02:15,636 --> 00:02:17,137
♪ ويجب أن تخاف... ♪

47
00:02:17,178 --> 00:02:20,432
(رنين معدني)
(لهث)

48
00:02:20,474 --> 00:02:22,392
حبيبي؟

49
00:02:23,644 --> 00:02:25,520
هيا، هذا ليس مضحكا!

50
00:02:25,562 --> 00:02:28,816
(الهمهمات)

51
00:02:28,857 --> 00:02:30,067
(صراخ)

52
00:02:34,989 --> 00:02:37,532
(الهمهمات)

53
00:02:37,574 --> 00:02:38,909
حسنا؟

54
00:02:40,953 --> 00:02:41,954
لا.

55
00:02:41,996 --> 00:02:43,789
ليس خدش.

56
00:02:43,831 --> 00:02:45,040
صحيح، حسنا، ذلك
يستبعد الحديد.

57
00:02:45,082 --> 00:02:46,959
جرب النحاس.

58
00:02:49,210 --> 00:02:50,754
أُووبس.

59
00:02:50,796 --> 00:02:53,799
أنت تعرف بالضبط ما هو
مما يسبب ضعفك.

60
00:02:53,841 --> 00:02:55,926
كلوي ديكر هو الشخص
يجب أن أرمي السكاكين.

61
00:02:55,968 --> 00:02:57,511
من يدري
ما تخفيه.

62
00:02:57,552 --> 00:02:59,930
نعم، يبدو أنها كذلك
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يؤذيني،

63
00:02:59,972 --> 00:03:02,390
ولكن قد يكون هناك
أشياء أخرى كذلك.

64
00:03:02,432 --> 00:03:04,893
قد يكون المحقق ببساطة
ترس في آلة أكبر.

65
00:03:04,935 --> 00:03:06,145
وهذا ما يسمى يجري شامل.

66
00:03:06,185 --> 00:03:07,186
أشبه بالإنكار.

67
00:03:07,228 --> 00:03:08,647
لأنه إذا كنت تعتقد حقا

68
00:03:08,689 --> 00:03:09,982
أنني يمكن أن يؤذيك
مع هؤلاء،

69
00:03:10,024 --> 00:03:11,399
لن تسمح لي

70
00:03:11,441 --> 00:03:12,609
رميهم عليك.

71
00:03:14,611 --> 00:03:16,488
مضحك جدا.

72
00:03:16,530 --> 00:03:18,323
خناجر الشيطان مزورة في الجحيم
لا تعول.

73
00:03:18,365 --> 00:03:21,118
نحن جميعا نعرف تلك الوخز.

74
00:03:22,201 --> 00:03:24,287
والحديث عن،

75
00:03:24,329 --> 00:03:25,873
كيف حال أخي؟

76
00:03:27,332 --> 00:03:29,793
ثلاثة أسابيع
من الكثير من هذا؟

77
00:03:29,835 --> 00:03:32,211
كيف تعتقد أنه يفعل؟

78
00:03:32,253 --> 00:03:33,547
أنت لن تذهب
ثابت يا متاهة

79
00:03:33,588 --> 00:03:35,215
أنت تقترب
إليه لسبب ما.

80
00:03:35,256 --> 00:03:36,215
لا تنساه.

81
00:03:36,257 --> 00:03:37,425
ليس لدي.

82
00:03:37,467 --> 00:03:38,844
ولا أعتقد أمنادييل

83
00:03:38,886 --> 00:03:40,345
هو الذي يستخدم كلوي كسلاح.

84
00:03:40,387 --> 00:03:41,722
ألا تعتقد ذلك؟

85
00:03:41,763 --> 00:03:43,682
اللعبة خطيرة للغاية
للتخمين.

86
00:03:43,724 --> 00:03:45,684
أعتقد أن الوقت قد حان للإرسال

87
00:03:45,726 --> 00:03:47,811
رجع أخي إلى الجنة .

88
00:03:49,396 --> 00:03:52,649
بالقوة إذا لزم الأمر.

89
00:03:56,737 --> 00:03:59,114
(صراخ، شخير)

90
00:03:59,156 --> 00:04:00,199
(يضحك)

91
00:04:00,239 --> 00:04:02,701
انظر، هناك شيء آخر.

92
00:04:02,743 --> 00:04:05,244
يبدو الرخام الإيطالي
هو أيضا تهديد، لذلك...
(قرع جرس المصعد)

93
00:04:05,286 --> 00:04:07,414
(فتح الأبواب)

94
00:04:07,455 --> 00:04:08,790
أوه.

95
00:04:08,832 --> 00:04:10,042
المحقق؟

96
00:04:10,084 --> 00:04:11,376
يا لها من مفاجأة.

97
00:04:11,418 --> 00:04:12,878
أين كنت؟

98
00:04:12,920 --> 00:04:14,213
اه، أنت تعرفني--
مشغول، مشغول.

99
00:04:14,254 --> 00:04:16,090
ولا راحة للأشرار.
يمين.

100
00:04:16,131 --> 00:04:19,051
بسبب المداعبة المنحرفة
يستغرق وقتًا طويلاً جدًا.

101
00:04:19,093 --> 00:04:20,301
هل تريد المشاهدة؟

102
00:04:20,343 --> 00:04:21,386
لقد اتصلت بك

103
00:04:21,428 --> 00:04:22,930
لمدة ثلاثة أسابيع.

104
00:04:22,971 --> 00:04:24,848
لماذا تتجنبني؟

105
00:04:24,890 --> 00:04:26,433
حسنا، لدي عمل
للهرب أيها المحقق

106
00:04:26,474 --> 00:04:28,393
لا أستطيع اللعب
الشرطي الجيد/الشرطي الشيطان الوسيم

107
00:04:28,435 --> 00:04:30,145
طوال الوقت.

108
00:04:30,187 --> 00:04:32,147
لدي قضية
أنني لا أستطيع الاستغناء عنك.

109
00:04:32,189 --> 00:04:34,858
حقًا؟
(يتلعثم)

110
00:04:34,900 --> 00:04:36,693
ما هو المميز في ذلك؟

111
00:04:38,112 --> 00:04:40,697
لديك فقط
لترى بنفسك.

112
00:04:40,739 --> 00:04:43,033
يمين.

113
00:04:43,075 --> 00:04:44,743
♪ آه، آه ♪

114
00:04:44,785 --> 00:04:46,411
♪ أوه، لا ♪

115
00:04:46,453 --> 00:04:47,996
♪ آه، آه، آه، آه ♪

116
00:04:48,038 --> 00:04:49,414
♪ أوه، لا ♪

117
00:04:49,456 --> 00:04:50,916
(صفارات الإنذار تبكي)
♪ آه، آه ♪

118
00:04:50,958 --> 00:04:52,333
(المتظاهرون يهتفون)
♪ أوه، لا ♪

119
00:04:52,375 --> 00:04:54,753
♪ لا، إنها لا تعبث ♪

120
00:04:54,795 --> 00:04:56,504
♪ لا، لا تفعل ذلك
تعبث... ♪

121
00:04:56,546 --> 00:04:57,881
لا نعرف الكثير بعد،

122
00:04:57,923 --> 00:04:59,549
لكننا وجدنا
محفظة الضحية

123
00:04:59,591 --> 00:05:00,842
في سلة المهملات
خلف المسرح.

124
00:05:00,884 --> 00:05:02,636
اسمها روز ديفيس.

125
00:05:02,677 --> 00:05:04,763
عمرها 19 و...

126
00:05:04,805 --> 00:05:06,765
ما أنت
تفعل مرة أخرى هناك؟

127
00:05:06,807 --> 00:05:08,767
مجرد الاستماع
إلى حقائقك المملة.

128
00:05:08,809 --> 00:05:10,936
إنها طالبة جديدة في باسادينا
كلية المدينة، تعيش في أركا--

129
00:05:10,978 --> 00:05:12,312
نعم، عفواً أيها المحقق
أنا لا أسمع

130
00:05:12,353 --> 00:05:14,481
أي أسباب لماذا
أنت بحاجة لي في هذه القضية.

131
00:05:14,522 --> 00:05:15,941
لا أعرف
كيف يمكنك سماع أي شيء--

132
00:05:15,983 --> 00:05:17,025
أنت واقف
على بعد خمسة أقدام مني.

133
00:05:17,067 --> 00:05:18,026
تعال إلى هنا.

134
00:05:18,068 --> 00:05:19,027
أنت تبدو بلغمًا.

135
00:05:19,069 --> 00:05:20,028
لا أريد أن أمرض.

136
00:05:20,070 --> 00:05:21,738
حقًا؟ دعنا نذهب.

137
00:05:21,780 --> 00:05:23,949
المتظاهرون (يهتفون):
الشيطان هنا ولكن الله قريب!

138
00:05:23,991 --> 00:05:26,034
الشيطان هنا ولكن الله قريب!
الشيطان هنا...

139
00:05:26,076 --> 00:05:28,203
أنت.

140
00:05:28,245 --> 00:05:29,871
الشر هنا.

141
00:05:29,913 --> 00:05:32,082
الشر هنا.

142
00:05:32,124 --> 00:05:34,168
المتظاهرون (يهتفون):
الشيطان هنا ولكن الله قريب!

143
00:05:34,209 --> 00:05:35,836
صديق لك؟

144
00:05:35,877 --> 00:05:37,921
الشيطان هنا ولكن الله قريب!
أقابل الكثير من الناس.

145
00:05:37,963 --> 00:05:39,047
الشيطان هنا ولكن الله...

146
00:05:39,089 --> 00:05:41,008
خذ الورقة.

147
00:05:45,720 --> 00:05:47,430
(النقر على مصراع الكاميرا)

148
00:05:47,472 --> 00:05:49,975
أوه، حسنا.

149
00:05:50,017 --> 00:05:51,935
وهذا أمر مؤسف.

150
00:05:51,977 --> 00:05:55,480
ولكن ما زلت لا أفهم
لماذا تحتاج لي في هذه الحالة.

151
00:05:55,522 --> 00:05:57,107
دحرجها.

152
00:06:00,610 --> 00:06:02,279
لهذا السبب.

153
00:06:02,321 --> 00:06:04,156
لوسيفر:
"السلام على لوسيفر"؟

154
00:06:04,198 --> 00:06:06,992
(النقر على مصراع الكاميرا)

155
00:06:07,034 --> 00:06:08,952
♪ ♪

156
00:06:15,959 --> 00:06:18,628
هذا مقزز.

157
00:06:18,670 --> 00:06:19,880
أنا أعرف.

158
00:06:19,921 --> 00:06:21,089
إنه أمر مروع.

159
00:06:21,131 --> 00:06:23,008
لا، أعني، ل
إلقاء اللوم علي.

160
00:06:23,050 --> 00:06:24,592
إنها فظاعة.

161
00:06:24,634 --> 00:06:26,303
هؤلاء عبدة الشيطان.

162
00:06:26,345 --> 00:06:28,222
عبادة النبلاء المضللة

163
00:06:28,263 --> 00:06:29,723
مع الفريسبي في
شحمة الأذن الخاصة بهم.

164
00:06:29,764 --> 00:06:31,266
موت هذه الفتاة المسكينة

165
00:06:31,308 --> 00:06:32,893
ليس لديه ما يفعله
معي أيها المحقق.

166
00:06:32,934 --> 00:06:34,561
الرجل: هذا هو عملك!
هذا هو خطأك!

167
00:06:34,602 --> 00:06:35,896
أنت، ما أنت
تفعل هنا؟

168
00:06:35,937 --> 00:06:37,022
أنت الشيطان!

169
00:06:37,064 --> 00:06:38,773
أنت ملك كل الشر!

170
00:06:38,815 --> 00:06:40,901
أنت الملك
من كل الأكاذيب!

171
00:06:40,942 --> 00:06:41,735
يجب أن يتم تدميرك!

172
00:06:41,776 --> 00:06:42,944
سأعطيك ما ل

173
00:06:42,986 --> 00:06:44,612
إذا لم تخرج
من مسرح جريمتي، يا صديقي.

174
00:06:44,654 --> 00:06:45,572
من سمح لهذا الرجل بالمرور؟

175
00:06:45,613 --> 00:06:47,366
إنه الشيطان!

176
00:06:47,406 --> 00:06:48,616
سأنهض من جديد
ضدك!

177
00:06:48,658 --> 00:06:51,370
لا شكر ضروري.

178
00:06:51,410 --> 00:06:54,998
أردت فقط أن أقوم بدوري
لرجل الساعة .

179
00:06:55,040 --> 00:06:56,415
إنها الغمزة
مع ستاش الإباحية

180
00:06:56,457 --> 00:06:57,959
إرسال رسالة خاطئة،
أعتقد.

181
00:06:58,001 --> 00:06:59,211
(يضحك)

182
00:06:59,253 --> 00:07:00,503
هل تعلمان
بعضنا البعض؟

183
00:07:00,545 --> 00:07:02,256
لا، سمعت للتو
الكثير عن هذا الرجل.

184
00:07:02,297 --> 00:07:03,382
كل شيء سيء، بطبيعة الحال.

185
00:07:03,422 --> 00:07:05,550
المحقق مالكولم جراهام.

186
00:07:07,844 --> 00:07:09,930
لم أكن سأخبرها
نحن بالفعل رفاقا.

187
00:07:09,971 --> 00:07:12,431
كما تعلمون،
أحاول قتلك،

188
00:07:12,473 --> 00:07:14,101
كل شيء عن العملة السحرية.

189
00:07:14,142 --> 00:07:15,518
TMI--هل أنا على حق؟

190
00:07:15,560 --> 00:07:17,604
أريدك أن تتوقف
لمسني الآن.

191
00:07:17,645 --> 00:07:19,106
(يضحك)

192
00:07:19,147 --> 00:07:20,941
اه، أنت فرحان.

193
00:07:20,982 --> 00:07:22,943
يجب أن نحصل على مشروب في وقت ما.

194
00:07:22,984 --> 00:07:24,903
نعم، ربما لعب البلياردو، هاه؟

195
00:07:31,243 --> 00:07:33,036
مهلا، كلوي؟

196
00:07:33,078 --> 00:07:35,289
إذا، اه، إذا تمكنا من التحدث قريبا،

197
00:07:35,330 --> 00:07:36,831
سقطت بعض الأشياء
مع مالكولم.

198
00:07:36,873 --> 00:07:38,333
أعني أنني أعرف الآن
وقت سيء...

199
00:07:38,375 --> 00:07:39,500
نعم هو كذلك.

200
00:07:41,128 --> 00:07:43,130
هذه الكدمات هنا
حول الجروح.

201
00:07:43,171 --> 00:07:44,298
دان:
علامات هيلت ربما.

202
00:07:44,339 --> 00:07:45,673
وهذه.

203
00:07:45,715 --> 00:07:47,508
هناك يزرع تحت الجلد.

204
00:07:47,550 --> 00:07:49,052
أنها لا تبدو جديدة.

205
00:07:49,094 --> 00:07:50,304
أنا لا أعرف ما هم.

206
00:07:50,345 --> 00:07:52,055
الرموز؟
التصاميم ربما؟

207
00:07:52,097 --> 00:07:54,391
حسنًا، ليس هناك الكثير من الأماكن التي تفعل ذلك
هذا النوع من تعديل الجسم.

208
00:07:54,433 --> 00:07:56,977
مالكولم وأنا سنحاول
للعثور على من أدخلهم.

209
00:07:57,018 --> 00:07:58,686
حسنًا.

210
00:07:58,728 --> 00:08:00,855
هو وأنا يجب أن نلتقي
والد روز في شقتها.

211
00:08:00,897 --> 00:08:02,523
الحق، أين
هل هذا بالضبط؟

212
00:08:02,565 --> 00:08:05,526
اه، 1625 لينروز.

213
00:08:05,568 --> 00:08:07,028
الحق، سوف أراك هناك.

214
00:08:07,070 --> 00:08:08,613
ماذا؟ ماذا ماذا
هل تفعل؟

215
00:08:08,655 --> 00:08:09,906
سأقوم برحلتي الخاصة

216
00:08:09,948 --> 00:08:11,283
أنت سائق بائس.

217
00:08:11,325 --> 00:08:12,993
منذ متى؟

218
00:08:13,034 --> 00:08:17,289
♪ الجو أكثر برودة الآن مما كان عليه ♪

219
00:08:17,331 --> 00:08:20,000
♪ أمس ♪

220
00:08:20,041 --> 00:08:22,336
♪ دفئ جنوبًا ♪

221
00:08:22,377 --> 00:08:23,628
♪ إذن أنا في طريقي... ♪

222
00:08:23,670 --> 00:08:25,172
أنا آسف جدا
لخسارتك.

223
00:08:25,213 --> 00:08:27,174
هل كنت قريبا
مع ابنتك؟
نعم.

224
00:08:27,215 --> 00:08:30,010
حسنا، كنا
عندما كانت صغيرة، ولكن

225
00:08:30,051 --> 00:08:32,179
كما تعلمون، والد واحد
مع ابنتها المراهقة..

226
00:08:32,220 --> 00:08:35,098
نعم، أنا مألوف تماما
مع الأب الغائب

227
00:08:35,140 --> 00:08:36,515
الأعذار.

228
00:08:36,557 --> 00:08:38,477
هل يمكنك أن تخبرنا لماذا روز؟
شوهت نفسها مؤخرا

229
00:08:38,518 --> 00:08:40,520
مع زراعة تحت الجلد؟
ماذا؟

230
00:08:40,561 --> 00:08:42,397
هذا لا يبدو مثل روزي.

231
00:08:42,439 --> 00:08:45,650
رف الكتب هذا
تم نقلها كثيرا.

232
00:08:51,114 --> 00:08:53,033
(مفصلات صرير)

233
00:08:55,952 --> 00:08:58,121
أوه، جميل.

234
00:08:58,163 --> 00:09:01,166
مغتصب منتصف القرن جدا.

235
00:09:02,625 --> 00:09:04,544
مرحبا أيها الأشرار؟

236
00:09:19,267 --> 00:09:21,186
ما هذا المكان؟

237
00:09:23,230 --> 00:09:25,399
إنه أمر مخيف،
غرفة الشر السرية.

238
00:09:25,440 --> 00:09:26,774
لم تكن تعرف عن هذا؟

239
00:09:26,816 --> 00:09:28,776
لا.

240
00:09:33,281 --> 00:09:34,782
ما هذا؟

241
00:09:34,824 --> 00:09:36,993
إنها دجاجة.

242
00:09:37,035 --> 00:09:38,578
أو ما بقي منه.

243
00:09:38,619 --> 00:09:40,497
إذا كان من المفترض أن يكون
قرباناً لي،

244
00:09:40,539 --> 00:09:43,041
ثم أرفض لأسباب
من السالمونيلا.

245
00:09:45,793 --> 00:09:47,254
هذه الصورة،--

246
00:09:47,295 --> 00:09:49,464
هذه ليست روز.

247
00:09:51,466 --> 00:09:53,218
سيد ديفيس، أنا آسف جدًا.

248
00:09:53,260 --> 00:09:55,470
ولكن ربما لم يكن هذا
هجوم عشوائي.

249
00:09:55,512 --> 00:09:57,805
ربما كانت ابنتك متورطة
مع من قتلها

250
00:09:57,847 --> 00:09:59,640
إنه رجل كبير
من خلال مظهره،

251
00:09:59,682 --> 00:10:03,270
من هو اه
ليس من محبي الاستحمام.

252
00:10:03,311 --> 00:10:05,021
السيد. ديفيس:
هذا مجنون.

253
00:10:05,063 --> 00:10:07,441
أعني، حتى لو كانت كذلك
في هذا الشيء الشيطاني الغبي،

254
00:10:07,482 --> 00:10:09,484
لن يكون لديها
ضحت بنفسها.

255
00:10:09,526 --> 00:10:11,778
نعم، ولكن في بعض الأحيان الناس
الأقرب إليك يمكن أن ينقلب عليك.

256
00:10:11,819 --> 00:10:13,654
ألا توافق أيها المحقق؟

257
00:10:13,696 --> 00:10:16,032
ربما.

258
00:10:17,867 --> 00:10:20,495
"من أجل كورازون الخاص بي.

259
00:10:20,537 --> 00:10:21,496
حبي يا روز."

260
00:10:21,538 --> 00:10:22,581
"كورازون" هي كلمة إسبانية تعني القلب.

261
00:10:22,622 --> 00:10:25,083
يمكن أن يكون مصطلح التحبيب.

262
00:10:25,125 --> 00:10:27,127
يمكن أن يكون اسما.

263
00:10:27,168 --> 00:10:30,838
السيد. ديفيس: كان يجب أن أفعل ذلك
وصلت.

264
00:10:30,880 --> 00:10:33,300
دعا أكثر.

265
00:10:33,341 --> 00:10:35,469
اعتقدت أنني أعرفها.

266
00:10:35,510 --> 00:10:39,431
أوه، نعم، أعرف
بالضبط ما تشعر به.

267
00:10:39,473 --> 00:10:41,391
(يرن الهاتف)

268
00:10:44,018 --> 00:10:45,853
ديكر.

269
00:10:45,895 --> 00:10:48,607
اتصلنا ووجدنا الفتاة
التي أعطت روز الجلد تحت الجلد.

270
00:10:48,648 --> 00:10:51,401
قالت أنها، اه، جاءت في
قبل أسبوعين مع رجل.

271
00:10:51,443 --> 00:10:53,403
رجل غريب، على ما يبدو،
بإسم غريب أيضاً

272
00:10:53,445 --> 00:10:54,862
لكنها لا تستطيع تذكر ذلك.

273
00:10:54,904 --> 00:10:56,656
اسأل إذا كان الاسم كورازون.

274
00:10:56,697 --> 00:10:59,784
يا.
هل كان اسم الرجل كورازون؟

275
00:10:59,826 --> 00:11:01,328
نعم، هذا كل شيء.

276
00:11:01,369 --> 00:11:03,288
اه، شعر أسود نفاث،
الكثير من الثقب والوشم.

277
00:11:04,705 --> 00:11:06,500
هل سمعت ذلك؟

278
00:11:06,541 --> 00:11:08,209
نعم، شيطاني عام.

279
00:11:08,251 --> 00:11:10,170
ماذا عن، اه، تحت الجلد--
هل تعرف ماذا يقصدون؟

280
00:11:10,211 --> 00:11:11,546
لا.

281
00:11:11,588 --> 00:11:12,964
تقول روز أحضرتهم
في نفسها.

282
00:11:13,006 --> 00:11:15,008
كانت سرية للغاية
عنهم.

283
00:11:15,049 --> 00:11:16,176
اه هاه.

284
00:11:16,217 --> 00:11:18,052
سنتحدث قريبا.

285
00:11:18,094 --> 00:11:20,054
آه، أنظروا إليكما.
(تنهد)

286
00:11:20,096 --> 00:11:21,473
الزواج ينهار,

287
00:11:21,515 --> 00:11:22,807
نحاول العمل معا...

288
00:11:22,849 --> 00:11:24,225
لطيف جدا.

289
00:11:24,267 --> 00:11:26,144
نعم، حسناً، ربما لو لم تفعلي ذلك
أرسلت لها رسالة نصية تفكك

290
00:11:26,186 --> 00:11:28,021
بينما كنت فاقداً للوعي..
أوه.

291
00:11:28,062 --> 00:11:29,856
مهلا ، الحديث عن

292
00:11:29,897 --> 00:11:32,275
ركل مؤخرتك، أنا فخور
منك للارتداد.

293
00:11:32,317 --> 00:11:33,985
قتال الأصدقاء، أليس كذلك؟

294
00:11:34,027 --> 00:11:35,362
نعم.

295
00:11:35,403 --> 00:11:37,364
قضيب.

296
00:11:37,405 --> 00:11:39,324
(صافرة الإنذار البعيدة تبكي)

297
00:11:41,742 --> 00:11:43,370
(دقات الإنذار)

298
00:11:45,913 --> 00:11:47,165
(الهدر)

299
00:11:47,207 --> 00:11:48,375
(الهمهمات)

300
00:11:50,168 --> 00:11:51,710
لماذا لا يزال لوسيفر على قيد الحياة؟

301
00:11:51,752 --> 00:11:52,711
أوه، هذا أنت.

302
00:11:52,753 --> 00:11:54,255
لقد أخافتني يا صاح.

303
00:11:54,297 --> 00:11:55,632
هل نسيت
ماذا سيحدث لك

304
00:11:55,674 --> 00:11:56,799
إذا كنت لا تمتثل
مع اتفاقنا؟

305
00:11:56,841 --> 00:11:59,718
لا، ولكن نسيت أن أقول لك!

306
00:11:59,760 --> 00:12:01,596
لوسيفر سكب الفاصوليا.

307
00:12:05,266 --> 00:12:06,309
ما الذي تتحدث عنه؟

308
00:12:06,351 --> 00:12:07,726
كل هذا الجاز عنه

309
00:12:07,768 --> 00:12:09,437
يدينني
إلى اللعنة الأبدية؟

310
00:12:09,479 --> 00:12:11,022
الخشخاش، على ما يبدو.

311
00:12:11,064 --> 00:12:13,024
أنت ملاك

312
00:12:13,066 --> 00:12:15,443
وقال لوسيفر ذلك
غير مسموح لك بقتلي.

313
00:12:15,485 --> 00:12:17,571
زائد...

314
00:12:17,612 --> 00:12:19,406
حصلت على هذا الجمال هنا.

315
00:12:19,447 --> 00:12:21,782
انها بلدي
بطاقة الخروج من الجحيم مجاناً.

316
00:12:21,824 --> 00:12:23,742
(الهدير)

317
00:12:25,245 --> 00:12:27,872
(تنهد)

318
00:12:27,914 --> 00:12:29,583
لذا...

319
00:12:29,624 --> 00:12:32,793
إلا إذا حصلت
عرض أفضل...

320
00:12:32,835 --> 00:12:36,755


321
00:12:36,797 --> 00:12:39,133
انها ليست نصف سيئة، وهذا.

322
00:12:39,175 --> 00:12:40,885
يعني الكتابة فظيعة

323
00:12:40,927 --> 00:12:42,596
لكنها ليست هراء كامل.

324
00:12:42,637 --> 00:12:44,055
استمع لهذا:

325
00:12:44,097 --> 00:12:46,433
"الشيطان يمثل
منارة الصدق

326
00:12:46,474 --> 00:12:49,768
في بحر من الكتلة
خداع النفس."

327
00:12:49,810 --> 00:12:50,769
ط ط ط.

328
00:12:50,811 --> 00:12:51,938
و... اه. مرحبًا.

329
00:12:51,979 --> 00:12:53,189
هناك فصل كامل عن الجنس.

330
00:12:53,231 --> 00:12:54,232
أنا أحب هذا الكتاب.

331
00:12:55,483 --> 00:12:57,985
زراعة الورد تحت الجلد--

332
00:12:58,027 --> 00:13:00,280
أنا متأكد من أنها رسائل.

333
00:13:00,321 --> 00:13:03,157
لكنني رتبتهم
100 طريقة مختلفة

334
00:13:03,199 --> 00:13:05,619
ولا أستطيع أن أصعد
مع أي شيء مهم.

335
00:13:05,660 --> 00:13:09,163
"الفلفل الحار"؟

336
00:13:09,205 --> 00:13:12,917
"أنا ألقي ficis"؟

337
00:13:14,793 --> 00:13:16,713
لا.

338
00:13:16,755 --> 00:13:19,090
ولكن هل يمكن... هل يمكنك ذلك
تعال هنا من فضلك؟

339
00:13:27,223 --> 00:13:29,100
أوه، الجحيم الدموي.

340
00:13:31,852 --> 00:13:33,354
فيليي هيركوس.
إنها لاتينية.

341
00:13:33,396 --> 00:13:34,897
يعني "أبناء الماعز".

342
00:13:34,939 --> 00:13:36,399
لماذا هم دائما
تربطني بالماعز؟

343
00:13:36,441 --> 00:13:37,858
أعني أنني لا أفعل ذلك حتى
مثل الجبن الخاص بهم.

344
00:13:39,152 --> 00:13:40,487
ها نحن.

345
00:13:40,528 --> 00:13:41,780
"كنيسة الأمير المظلم."

346
00:13:45,533 --> 00:13:46,951
الموقع سري.

347
00:13:46,993 --> 00:13:49,329
يبدو أن لديك
ليكون عضوا.

348
00:13:49,370 --> 00:13:52,666
الجيز، انظر
هذا الاستبيان.

349
00:13:52,707 --> 00:13:54,459
أوه، وبالطبع،

350
00:13:54,501 --> 00:13:55,834
هناك رسوم.

351
00:13:55,876 --> 00:13:57,545
200 دولار؟ خاطئين.

352
00:13:57,587 --> 00:13:58,963
يجب أن تكون هناك طريقة أسرع.

353
00:14:00,548 --> 00:14:02,216
لوسيفر:
"ما هي هديتك
إلى الشيطان؟"

354
00:14:03,718 --> 00:14:06,346
كلوي:
ماذا عن... فيليي هيركوس؟

355
00:14:06,387 --> 00:14:07,972
نعم!

356
00:14:08,014 --> 00:14:08,973
(يتمتم في نفسه)

357
00:14:10,849 --> 00:14:12,686
حسنًا.
حسنا...ماذا...

358
00:14:12,727 --> 00:14:14,604
نعم، سوف أراك هناك!

359
00:14:16,564 --> 00:14:17,691
ماذا...؟

360
00:14:17,732 --> 00:14:20,109
♪ ♪

361
00:14:30,077 --> 00:14:30,995
(ينظف الحلق)

362
00:14:33,956 --> 00:14:35,166
حسنا.

363
00:14:35,208 --> 00:14:37,210
هذا كل شيء.

364
00:14:37,251 --> 00:14:38,628
أنت غريب الأطوار.

365
00:14:38,670 --> 00:14:40,714
لقد كنت تتجنب
لي لأسابيع،

366
00:14:40,755 --> 00:14:42,048
لن تحصل
في سيارتي.

367
00:14:42,089 --> 00:14:43,341
ما هي مشكلتك؟

368
00:14:43,383 --> 00:14:44,342
ليس هناك مشكلة.

369
00:14:44,384 --> 00:14:45,218
ربما فقط
أنت لست ساحرة

370
00:14:45,259 --> 00:14:46,427
كما تعتقد أنك.

371
00:14:48,763 --> 00:14:51,516
انتظر، هل هذا حول
هذا الشيء الضعف؟

372
00:14:51,558 --> 00:14:53,351
في الواقع، نعم.

373
00:14:55,478 --> 00:14:57,689
أعني... لقد أصبحت في سن المراهقة
حساس بعض الشيء معك

374
00:14:57,731 --> 00:14:59,357
وأنت تفزع.

375
00:14:59,399 --> 00:15:00,941
اه. كل ما قصدته
في تلك الليلة

376
00:15:00,983 --> 00:15:02,485
هو أنني أستطيع أن أثق بك.

377
00:15:03,737 --> 00:15:05,112
هذا كل شيء.

378
00:15:05,154 --> 00:15:06,113
تمام؟

379
00:15:06,155 --> 00:15:07,073
تمام.

380
00:15:07,114 --> 00:15:08,366
تمام.

381
00:15:08,408 --> 00:15:09,033
تمام.

382
00:15:17,291 --> 00:15:19,001
(ينظف الحلق)

383
00:15:19,043 --> 00:15:21,337
(تهمس):
فيليي هيركوس.

384
00:15:23,297 --> 00:15:24,591
(تنهد)

385
00:15:24,632 --> 00:15:25,884
أمر المثول أمام القضاء؟

386
00:15:25,925 --> 00:15:27,260
بابابوي؟

387
00:15:27,301 --> 00:15:29,429
لقد كنت على حق في المرة الأولى.

388
00:15:29,470 --> 00:15:31,514
لكن اليوم خاص.

389
00:15:32,973 --> 00:15:36,227
خاص جدًا
لوسيفر نفسه؟

390
00:15:36,269 --> 00:15:37,478
من المفترض أن تكون أشقر.

391
00:15:37,520 --> 00:15:40,231
نعم، أفهم ذلك كثيرًا.

392
00:15:40,273 --> 00:15:42,400
لديك معرف؟
قطعاً.

393
00:15:42,442 --> 00:15:43,984
اسمحوا لي فقط، اه...

394
00:15:44,026 --> 00:15:45,319
أوه. عزيزي لي.

395
00:15:45,361 --> 00:15:46,987
يبدو أن لدي
تركته في السيارة.

396
00:15:47,029 --> 00:15:48,489
أيها المحقق، هل تمانع
الذهاب لجلب ذلك، من فضلك؟

397
00:15:48,531 --> 00:15:49,741
ما أنا، الكلب الخاص بك؟

398
00:15:55,496 --> 00:15:56,330
(صراخ)

399
00:15:57,206 --> 00:15:58,958
المحقق...

400
00:15:58,999 --> 00:16:00,919
بعدك.

401
00:16:09,176 --> 00:16:10,428
إنها عيون مغلقة على اتساعها.

402
00:16:10,470 --> 00:16:11,721
من المؤسف أنني نسيت
قناعي المثير.

403
00:16:11,763 --> 00:16:13,347
هل يخيفك شيء؟

404
00:16:13,389 --> 00:16:14,973
ينبغي عليه؟

405
00:16:15,015 --> 00:16:17,477
رجل:
ذهب روز.

406
00:16:17,518 --> 00:16:19,019
ولكن ليس موتها
كان ذلك مهمًا،

407
00:16:19,061 --> 00:16:20,396
كانت حياتها.

408
00:16:20,438 --> 00:16:22,440
البصمة التي تركتها وراءها.

409
00:16:22,482 --> 00:16:25,151
انظر، سوف نتذكر روز.

410
00:16:25,192 --> 00:16:27,278
سوف تعيش إلى الأبد.

411
00:16:27,320 --> 00:16:29,614
هذه ليست تضحية.

412
00:16:29,656 --> 00:16:30,782
إنه نصب تذكاري.

413
00:16:30,824 --> 00:16:32,366
متحضر تماماً،
في الواقع.

414
00:16:32,408 --> 00:16:35,745
نعم، لا يفعلون ذلك
يبدو مثل القتلة.
ط ط ط.

415
00:16:35,787 --> 00:16:37,079
أونيكس:
وهكذا الآن

416
00:16:37,121 --> 00:16:39,833
لقد حان الوقت للاستدعاء

417
00:16:39,874 --> 00:16:41,960
الأمراء الأربعة المتوجون
من الجحيم.

418
00:16:42,001 --> 00:16:43,586
أوه. اخدش ذلك.

419
00:16:43,628 --> 00:16:45,797
تصور الضوء الأزرق

420
00:16:45,839 --> 00:16:47,799
ملء كيانك كله.

421
00:16:47,841 --> 00:16:50,301
الشيطان إلى الشرق.

422
00:16:50,343 --> 00:16:52,178
بعلزبول في الشمال..

423
00:16:52,219 --> 00:16:53,638
هذا غير معقول.

424
00:16:53,680 --> 00:16:55,807
اعتقدت
ستحب هذا.

425
00:16:55,849 --> 00:16:57,684
أولا وقبل كل شيء،
هناك واحد فقط لي.

426
00:16:57,725 --> 00:16:59,602
وثانيا العبادة كلها
الشيء هو أكثر حقيبة والدي.

427
00:16:59,644 --> 00:17:01,938
والآن...

428
00:17:01,980 --> 00:17:04,858
لوسيفر سوف يتكلم!

429
00:17:04,899 --> 00:17:05,817
ماذا؟

430
00:17:09,028 --> 00:17:10,530
(رطم)
أوه.

431
00:17:10,571 --> 00:17:12,615
أوه. لا، لا،
لا، لا، لا.

432
00:17:12,657 --> 00:17:14,492
هذا هو المكان
أرسم الخط.
آه.

433
00:17:14,534 --> 00:17:16,870
آه.
عفوا، عفوا! آسف.

434
00:17:16,911 --> 00:17:18,078
آسف.

435
00:17:18,120 --> 00:17:19,163
رجل:
مهلا يا رجل.

436
00:17:19,205 --> 00:17:20,665
إذا كنت ترغب فقط في الخروج.

437
00:17:20,707 --> 00:17:21,666
يمين!

438
00:17:21,708 --> 00:17:23,334
أنا لوسيفر الحقيقي

439
00:17:23,376 --> 00:17:26,671
وأنا أصر على أن تتوقف
هذا الهراء على الفور.

440
00:17:26,713 --> 00:17:28,673
أعني، هل لديك
سمعتوا أنفسكم؟
إنه أمر محرج.

441
00:17:28,715 --> 00:17:30,550
الضوء الأزرق يخرج من مؤخرتك

442
00:17:30,591 --> 00:17:32,218
أو مهما كان.

443
00:17:32,259 --> 00:17:33,678
أعني أنك تبشر بالتمرد،

444
00:17:33,720 --> 00:17:35,095
لكنك-أنت
الأغنام المضللة.

445
00:17:35,137 --> 00:17:36,806
والماعز.

446
00:17:36,848 --> 00:17:38,391
أين التحدي الحقيقي؟

447
00:17:38,432 --> 00:17:39,893
الإرادة الحرة؟
الشيطان:
نعم!

448
00:17:39,934 --> 00:17:40,894
الإرادة الحرة!

449
00:17:40,935 --> 00:17:42,061
قواعد الإرادة الحرة!

450
00:17:42,102 --> 00:17:43,437
(تصفيق)

451
00:17:43,479 --> 00:17:45,481
لا، لا!
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

452
00:17:45,523 --> 00:17:46,858
لا تصفق.

453
00:17:46,900 --> 00:17:48,359
هذا الأمر كله مجرد خدعة!

454
00:17:48,401 --> 00:17:49,360
(امرأة تصيح)

455
00:17:49,402 --> 00:17:50,695
الفوضى!

456
00:17:50,737 --> 00:17:51,696
(الهتاف، الديكي)

457
00:17:51,738 --> 00:17:52,989
أعني، مجرد إلقاء نظرة على هذا.

458
00:17:53,031 --> 00:17:54,490
ما هذا؟
من المفترض أن يكون؟

459
00:17:56,492 --> 00:17:57,869
جنين غريب؟

460
00:17:57,911 --> 00:17:59,662
شيطان مخلل؟

461
00:17:59,704 --> 00:18:01,748
إنه أفضل لوسيفر
لقد كان لدينا منذ سنوات.

462
00:18:01,789 --> 00:18:04,876
(يهتفون):
لوسيفر! إبليس!

463
00:18:04,918 --> 00:18:06,586
لوسيفر...
توقف!

464
00:18:08,254 --> 00:18:10,256
شخص ما قتل هذه الفتاة!

465
00:18:10,297 --> 00:18:11,758
انها لا تستحق ذلك.

466
00:18:11,799 --> 00:18:14,092
هذا ليس كذلك
ما أدافع عنه.

467
00:18:14,134 --> 00:18:16,846
هل هذا ما
أردتم جميعا؟ إيه؟

468
00:18:21,059 --> 00:18:23,686
ينبغي أن تخجلوا من أنفسكم.

469
00:18:28,399 --> 00:18:29,400
شرطة لوس أنجلوس.

470
00:18:29,442 --> 00:18:30,985
ضع السكين جانبا.

471
00:18:34,739 --> 00:18:36,657
لماذا كانت
هل تركض؟

472
00:18:37,742 --> 00:18:39,077
لم أكن كذلك.

473
00:18:39,118 --> 00:18:40,078
لقد كنت منزعجا.

474
00:18:40,119 --> 00:18:41,537
تشعر بالذنب، أليس كذلك؟

475
00:18:41,579 --> 00:18:43,121
قل لي... لماذا؟

476
00:18:43,163 --> 00:18:45,458
ماذا، شيطاننا الجديد
شرطي، الآن، أليس كذلك؟

477
00:18:45,499 --> 00:18:46,918
لوسيفر:
أوه، أسوأ من ذلك،
أنا خائف.

478
00:18:46,960 --> 00:18:48,127
هيا إذن.

479
00:18:48,168 --> 00:18:49,837
قل لي، ما هي الرغبة الصغيرة سيئة

480
00:18:49,879 --> 00:18:52,006
هل تختبئ
في هوديي الخاص بك، هم؟

481
00:18:54,634 --> 00:18:55,802
أريد أن أقتل...

482
00:18:55,843 --> 00:18:57,303
نعم؟

483
00:18:57,344 --> 00:19:00,306
أريد أن أقتل اللقيط المريض
من قتل روز

484
00:19:00,347 --> 00:19:01,599
وبعد ذلك،

485
00:19:01,641 --> 00:19:04,936
أريد الجحيم
خارج هذا المضرب.

486
00:19:04,978 --> 00:19:07,229
أوه.

487
00:19:07,271 --> 00:19:09,023
ما اسمك؟

488
00:19:09,065 --> 00:19:10,149
الجزع.

489
00:19:10,190 --> 00:19:11,233
همم؟

490
00:19:11,275 --> 00:19:12,735
(تنهد)

491
00:19:12,777 --> 00:19:14,779
ميتش واتسون.

492
00:19:14,821 --> 00:19:16,697
نعم، لقد غيرته
عندما انضممت إلى الكنيسة.

493
00:19:16,739 --> 00:19:20,076
وبعد 12 عامًا،
أنا الكاهن الأكبر اللعين.

494
00:19:20,118 --> 00:19:21,410
أنا أحب أن الكفالة.

495
00:19:21,452 --> 00:19:23,162
نوع من وقت متأخر ل
تغيير مهنة، على أية حال.

496
00:19:23,203 --> 00:19:25,790
أعني،
الأمر برمته مجرد مزحة.

497
00:19:25,832 --> 00:19:27,416
لذا انتظر...

498
00:19:27,458 --> 00:19:29,585
هل تقول
أنت لا تؤمن بإبليس؟

499
00:19:29,627 --> 00:19:32,130
انظر يا صديقي، الشيطان ليس كذلك
سأشتري لي سيارة أستون مارتن.

500
00:19:32,171 --> 00:19:33,631
حسنًا، ليس بهذا الموقف،
لن يفعل ذلك.

501
00:19:33,673 --> 00:19:35,675
أعني،
أنا أحب الفلسفة.

502
00:19:35,716 --> 00:19:37,301
لكنه يجذب
الكثير من غريب الأطوار

503
00:19:37,343 --> 00:19:39,012
الذين يأخذون الأمر على محمل الجد.

504
00:19:39,053 --> 00:19:40,346
وبالطبع،

505
00:19:40,387 --> 00:19:42,431
الآن ماتت روزي.

506
00:19:42,473 --> 00:19:44,976
نعم، وأنا أراك
لديهم نفس تحت الجلد
يزرع كما فعلت.

507
00:19:45,018 --> 00:19:46,144
كل الأعضاء المتشددين..

508
00:19:46,185 --> 00:19:47,311
كلهم يحصلون على هذا.

509
00:19:47,353 --> 00:19:48,479
كنت أحاول أن أخبر روزي

510
00:19:48,521 --> 00:19:50,023
أنها سوف تفعل ذلك
تندم عليه لاحقاً

511
00:19:50,064 --> 00:19:52,399
لكنها أصبحت مهووسة.

512
00:19:52,441 --> 00:19:54,276
لقد كانت فتاة مؤثرة.

513
00:19:54,318 --> 00:19:56,278
حسنًا، كان والدها غائبًا.

514
00:19:56,320 --> 00:19:58,364
أفترض أن هذا هو السبب في أنها حصلت
متورط في كل هذا الهراء

515
00:19:58,405 --> 00:19:59,866
لتغضب والدها.

516
00:19:59,907 --> 00:20:01,826
في الواقع، كان، اه...
لقد كان صديقها،

517
00:20:01,868 --> 00:20:03,619
كورازون، هو الشخص
الذي أدخلها.

518
00:20:03,661 --> 00:20:05,830
يا رجل، الرجل زاحف.

519
00:20:05,872 --> 00:20:08,290
وظل يتحدث عن القيام به
تضحيات حقيقية على الحيوانات.

520
00:20:09,876 --> 00:20:11,669
هل فعلت كورازون
الوصول إلى هذا السكين؟

521
00:20:11,711 --> 00:20:13,713
نعم، على الأرجح.

522
00:20:14,922 --> 00:20:17,341
وهذا هنا للعرض فقط.

523
00:20:17,383 --> 00:20:20,344
نوابض الشفرة
داخل المقبض.

524
00:20:20,386 --> 00:20:22,096
همم. غريب.

525
00:20:22,138 --> 00:20:24,182
لأنه لو كان حقيقيا...
يمكن أن تتطابق بالتأكيد

526
00:20:24,223 --> 00:20:25,516
العلامات التي تم العثور عليها
على جسد روز.

527
00:20:25,558 --> 00:20:27,185
لدينا نسخة فعلية

528
00:20:27,226 --> 00:20:28,144
يتمسك.

529
00:20:32,398 --> 00:20:34,025
لقد ذهب السكين.

530
00:20:34,067 --> 00:20:35,359
حسنا، نحن بحاجة
للعثور على كورازون الآن.

531
00:20:35,401 --> 00:20:36,527
نعم.
هل لديك ، أم ،

532
00:20:36,569 --> 00:20:37,862
اسمه الحقيقي،

533
00:20:37,904 --> 00:20:39,530
اه اين يعيش
عنوانه؟

534
00:20:39,572 --> 00:20:40,740
أعطني ثانية.

535
00:20:44,243 --> 00:20:45,745
اه.

536
00:20:48,789 --> 00:20:50,166
يبدو مثلك تماما.

537
00:20:50,208 --> 00:20:51,584
أنا مانسكيب.

538
00:20:53,419 --> 00:20:56,547
لقد بدأت أفهم
لماذا اخترت هذه الشخصية.

539
00:20:56,589 --> 00:20:58,549
كلي القدرة...

540
00:20:58,591 --> 00:20:59,759
لا يقهر...

541
00:20:59,800 --> 00:21:00,968
ليس بالضبط.

542
00:21:03,137 --> 00:21:06,599
اه. أو لأنك تعتقد
أن الجميع خارج للحصول عليك.

543
00:21:06,640 --> 00:21:08,059
هذا لأنهم كذلك.

544
00:21:08,101 --> 00:21:09,602
لكن ثق بي،
لم أختر ذلك.

545
00:21:09,643 --> 00:21:11,729
لماذا أي شخص
تختار أن تكون مذموما؟

546
00:21:11,771 --> 00:21:13,731
فكر الشيطان
كان من المفترض أن تكون خالدة.

547
00:21:13,773 --> 00:21:15,691
حسنا، ملاك واحد
يمكن أن تؤذي آخر، لذلك...

548
00:21:21,906 --> 00:21:23,449
أوه ماذا...؟

549
00:21:24,909 --> 00:21:26,410
ماذا تفعل؟

550
00:21:26,452 --> 00:21:28,204
(الباب يفتح)

551
00:21:28,246 --> 00:21:30,623
لا عنوان ولا اسم عائلة،

552
00:21:30,664 --> 00:21:32,374
لا شيء.

553
00:21:32,416 --> 00:21:33,667
همم.

554
00:21:33,709 --> 00:21:35,795
لقد استخدم PayPal للدفع
مقابل الرسوم.

555
00:21:35,836 --> 00:21:37,880
حسنًا،
سأستدعي مذكرة.

556
00:21:43,427 --> 00:21:46,430
حسنًا، إذا كنت لا تستطيع إحضاره
محمد إلى المبلغ الخافت...

557
00:21:53,646 --> 00:21:55,606
مهلا.

558
00:21:55,648 --> 00:21:57,275
لماذا أوقفتني؟

559
00:21:57,316 --> 00:21:59,610
كانت لدي مهمة واحدة..

560
00:21:59,652 --> 00:22:02,280
واحد...

561
00:22:02,321 --> 00:22:04,406
للحصول على أخي
العودة إلى الجحيم.

562
00:22:09,453 --> 00:22:11,413
أنا لم أفشل فقط،

563
00:22:11,455 --> 00:22:14,208
ولكنني في الواقع
جعل الأمور أسوأ.

564
00:22:14,250 --> 00:22:16,502
أنا حتى أنام مع شيطان.

565
00:22:19,755 --> 00:22:22,049
نعم، أنت محظوظ
ابن العاهرة.

566
00:22:22,091 --> 00:22:26,137
هيا، لا يمكنك أن تقول

567
00:22:26,179 --> 00:22:30,474
أن هذا ليس الأفضل
الجنس الذي مارسته من قبل.

568
00:22:30,516 --> 00:22:32,810
حسنا، هذا هو الجنس الوحيد
لقد كان لديك من أي وقت مضى، ولكن لا يزال.

569
00:22:32,852 --> 00:22:34,812
(ضحكة مكتومة)

570
00:22:34,854 --> 00:22:38,565
انظروا، لقد كان لي
الكثير من الجنس،

571
00:22:38,607 --> 00:22:41,902
مع الرجال والنساء.

572
00:22:41,944 --> 00:22:43,487
أعني الكثير.
تمام.

573
00:22:43,529 --> 00:22:45,156
نقطة مصنوعة.

574
00:22:45,198 --> 00:22:48,575
لكن هذا معك

575
00:22:48,617 --> 00:22:50,161
لا أعلم، إنه...

576
00:22:50,203 --> 00:22:52,538
انها مختلفة.

577
00:23:02,173 --> 00:23:05,134
ولكن إذا كنت
لست سعيدًا هنا،

578
00:23:05,176 --> 00:23:07,136
ثم يجب عليك العودة إلى المنزل.

579
00:23:07,178 --> 00:23:10,514
لا أستطبع.

580
00:23:10,556 --> 00:23:14,685
لا أستطيع مواجهة والدي
كفشل.

581
00:23:14,727 --> 00:23:16,687
انظر، لدي عمل لأقوم به.

582
00:23:16,729 --> 00:23:18,981
ليس هناك خيار.

583
00:23:19,023 --> 00:23:21,817
أفهم.

584
00:23:31,077 --> 00:23:32,703
كلوي:
حسنا. عظيم.

585
00:23:32,745 --> 00:23:34,038
نعم، سأكون هنا.

586
00:23:34,080 --> 00:23:35,373
حسنًا.

587
00:23:35,413 --> 00:23:37,457
لذلك حصلنا على حقيقي
اسم كورازون--

588
00:23:37,499 --> 00:23:39,501
مايك كاري--ولكن يمكن ذلك
خذ بعض الوقت للعثور عليه،

589
00:23:39,543 --> 00:23:41,712
لذلك يجب عليك
ربما يتوجه إلى المنزل.
أوه، لا، لا، لا.

590
00:23:41,754 --> 00:23:43,630
ليس حتى هذه وصمة عار الإنسان
تقديمه إلى العدالة.

591
00:23:43,672 --> 00:23:46,050
(يسخر)
لا أستطيع الاقتراب منك،

592
00:23:46,092 --> 00:23:47,718
الآن لا أستطيع التخلص منك.

593
00:23:47,760 --> 00:23:48,886
أيا كان.

594
00:23:48,928 --> 00:23:50,137
سأصعد للاستحمام.

595
00:23:50,179 --> 00:23:51,597
ابقِ في مكانك. لا تستيقظ تريكسي.

596
00:23:54,267 --> 00:23:56,185
♪ ♪

597
00:24:01,607 --> 00:24:03,525
(تنهد)

598
00:24:11,951 --> 00:24:14,661
هل رميت لعبة في وجهي للتو؟

599
00:24:14,703 --> 00:24:16,247
أوه، أنت مستيقظ.

600
00:24:16,289 --> 00:24:17,915
ولكن بما أنك مستيقظ،
لدي بعض الأسئلة لك.

601
00:24:17,957 --> 00:24:19,417
يمين.

602
00:24:19,457 --> 00:24:21,752
هل أنت متبنى؟

603
00:24:21,794 --> 00:24:24,755
وبعبارة أخرى، هل أنت متأكد
المحقق هي والدتك؟

604
00:24:24,797 --> 00:24:26,548
هل يمكن أن تكون كذلك
من مكان آخر؟

605
00:24:26,590 --> 00:24:28,426
هل لديها
أي صلاحيات خاصة؟

606
00:24:28,466 --> 00:24:30,886
اه اه.
ماذا عن أي علامات؟

607
00:24:30,928 --> 00:24:32,805
ندوب، على ظهرها ربما؟

608
00:24:34,432 --> 00:24:36,058
هناك بعض كعكة الشوكولاتة
فيه لك.

609
00:24:36,100 --> 00:24:37,768
أريد نقدا.

610
00:24:37,810 --> 00:24:39,437
أوه.

611
00:24:39,477 --> 00:24:42,440
(ضحكة مكتومة)
أنا أحب أسلوبك.

612
00:24:42,522 --> 00:24:44,317
حسنًا.

613
00:24:44,358 --> 00:24:46,277
الأم لديها ندبة.

614
00:24:46,319 --> 00:24:48,279
أوه؟
على مؤخرتها.

615
00:24:48,321 --> 00:24:49,905
منذ أن حصلت على قليلا.

616
00:24:49,947 --> 00:24:51,240
بواسطة الكراكن.

617
00:24:51,282 --> 00:24:52,490
يمين.

618
00:24:53,784 --> 00:24:55,411
وليس الاتجاه
كنت ذاهبا ل،

619
00:24:55,453 --> 00:24:57,246
ولكن ما هو هذا كراكن
الذي تتحدث عنه؟

620
00:24:57,288 --> 00:24:59,957
كلوي:
أمي تشيهواهوا الشريرة.

621
00:24:59,999 --> 00:25:01,499
لماذا لست كذلك
الاستحمام؟

622
00:25:01,541 --> 00:25:02,626
لأنني غادرت
هاتفي هنا.

623
00:25:02,668 --> 00:25:03,961
لماذا تريكسي مستيقظا؟

624
00:25:04,003 --> 00:25:06,588
(يستقر)
عد إلى السرير، أيتها السيدة الشابة.

625
00:25:06,630 --> 00:25:07,631
ليلة، لوسيفر.

626
00:25:07,673 --> 00:25:10,592
حسنًا، بجدية.

627
00:25:10,634 --> 00:25:12,886
لا مزيد من السلوك فظيع.

628
00:25:12,928 --> 00:25:14,888
إذا كان هذا عن الآخر
ليلة، أنا آسف، حسنا؟

629
00:25:14,930 --> 00:25:17,141
ماذا تريد مني أن أفعل،
استرجاع كل شيء؟

630
00:25:17,183 --> 00:25:18,434
لا، هل يمكنك أن تأخذ
قميصك قبالة، من فضلك؟

631
00:25:18,476 --> 00:25:19,352
ماذا؟

632
00:25:20,478 --> 00:25:21,937
هل أنت جاد؟

633
00:25:21,979 --> 00:25:23,147
أحتاج أن أرى ظهرك.

634
00:25:23,189 --> 00:25:25,065
لماذا؟

635
00:25:25,107 --> 00:25:27,985
لأنني أريد أن أعرف إذا كنت
أرسل ملاك ليدمرني.

636
00:25:33,531 --> 00:25:34,783
(تنهد)

637
00:25:37,786 --> 00:25:40,080
لا شيء.

638
00:25:40,122 --> 00:25:42,166
نعم.

639
00:25:42,208 --> 00:25:44,168
هل هذا بخصوص الندوب؟
على ظهرك؟

640
00:25:44,210 --> 00:25:48,588
انظر، ليس لدي أي فكرة
ماذا حدث لك

641
00:25:48,630 --> 00:25:50,007
أو ما الذي يحدث معك الآن،

642
00:25:50,049 --> 00:25:52,968
ولكن... ليس الجميع
خارج ليحصل عليك.

643
00:25:54,552 --> 00:25:56,514
(رنين الهاتف)

644
00:25:56,554 --> 00:25:59,141
لقد وجدوه - كورازون.

645
00:26:09,567 --> 00:26:11,195
المرأة:
لقد وجدنا سيارته هكذا.

646
00:26:11,237 --> 00:26:13,155
لقد تم تسجيله
إلى مايك كاري.

647
00:26:18,327 --> 00:26:19,912
(قعقعة)
(لهث)

648
00:26:23,040 --> 00:26:24,500
(مالكولم يضحك)

649
00:26:24,542 --> 00:26:26,502
تماما مثل العصور القديمة، هاه؟

650
00:26:26,544 --> 00:26:27,711
لا تطلقوا النار علي رغم ذلك.

651
00:26:27,753 --> 00:26:28,712
مضحك.

652
00:26:28,754 --> 00:26:30,130
هيا،
أنا أمزح فقط.

653
00:26:30,172 --> 00:26:31,382
(قعقعة)

654
00:26:34,218 --> 00:26:37,555
آه، المحقق دوش،
المحقق ستاش.

655
00:26:37,595 --> 00:26:38,556
يا لها من مفاجأة سارة.

656
00:26:38,596 --> 00:26:39,723
هل وجدت شيئا؟

657
00:26:39,765 --> 00:26:41,517
المكان يبدو فارغا.

658
00:26:51,068 --> 00:26:53,904
كلوي (تهمس):
يا إلهي.

659
00:27:06,417 --> 00:27:07,834
إنه بالتأكيد مايك كاري.

660
00:27:07,876 --> 00:27:10,712
المباحث,
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

661
00:27:13,591 --> 00:27:15,551
(صافرة الإنذار تبكي)

662
00:27:15,593 --> 00:27:17,886
فماذا تفعل حقا
جعل من كل هذا، هاه؟

663
00:27:17,928 --> 00:27:20,097
"السلام عليك يا لوسيفر"
النجم الخماسي؟

664
00:27:20,139 --> 00:27:24,560
أعتقد أنه مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد واجهت شرًا حقيقيًا.

665
00:27:24,602 --> 00:27:25,894
رائع.

666
00:27:29,815 --> 00:27:31,400
(استنشاق)

667
00:27:31,442 --> 00:27:33,026
إنه ليس دمًا.
إنه طلاء.

668
00:27:35,613 --> 00:27:37,990
إذن القاتل
مربوطة مايك

669
00:27:38,031 --> 00:27:40,658
ثم قررت الذهاب
كل جاكسون بولوك؟

670
00:27:40,700 --> 00:27:42,995
اعتقد.

671
00:27:43,036 --> 00:27:46,664
نعم، يبدو وكأنه "أ".

672
00:27:46,706 --> 00:27:48,000
لا يمكن أن يكون ذلك عشوائيا.

673
00:27:48,041 --> 00:27:49,627
أعتقد أنها كلمة.

674
00:27:59,178 --> 00:28:02,806
(لهث)
طباعة بصرية مشوهة عملاقة.

675
00:28:02,848 --> 00:28:04,808
"نجمة الصباح."

676
00:28:04,850 --> 00:28:07,269
دان:
قف.

677
00:28:07,311 --> 00:28:09,104
رسالة شيطانية أخرى.

678
00:28:09,146 --> 00:28:10,897
أو رسالة معجبين.

679
00:28:10,939 --> 00:28:13,150
Morningstar ليس بالضبط
الاسم الأكثر شيوعا للشيطان.

680
00:28:13,192 --> 00:28:15,569
تعتقد أن شخص ما فعل
هذا من أجل لوسيفر لدينا؟

681
00:28:15,611 --> 00:28:17,488
هذا نوع من
قفزة، دان.

682
00:28:17,530 --> 00:28:19,906
نعم، ولكن إذا كنت على حق، فهو كذلك
أيضا تضارب المصالح.

683
00:28:19,948 --> 00:28:22,075
شخص ما يمكن أن يفعل
وهذا نيابة عنه

684
00:28:22,117 --> 00:28:23,743
أو ربما هو متورط
بطريقة مختلفة.

685
00:28:23,785 --> 00:28:25,496
ماذا يعني ذلك؟
لوسيفر: نعم.

686
00:28:25,538 --> 00:28:28,081
ماذا تلمح؟

687
00:28:28,123 --> 00:28:29,500
أن بعض النفسيين قد
يكون قتل الناس

688
00:28:29,542 --> 00:28:31,168
بسبب الخاص بك كله
خدعة الشيطان.

689
00:28:31,210 --> 00:28:33,128
أنت تلوم
هذا الهراء علي؟

690
00:28:33,170 --> 00:28:34,921
أنت تأخذ الشيطان كله
الشيء على محمل الجد.

691
00:28:34,963 --> 00:28:36,965
أنت تعتقد حقا
سأفعل هذه الأشياء الدنيئة؟

692
00:28:37,007 --> 00:28:39,593
هؤلاء الاطفال كانوا
التظاهر بالسوء،

693
00:28:39,635 --> 00:28:41,261
لكنهم لم يكونوا كذلك،
كانوا أبرياء،

694
00:28:41,303 --> 00:28:42,929
لذلك لن أؤذيهم أبدًا،
أنا لست وحشا.

695
00:28:42,971 --> 00:28:43,972
كلوي:
حسنًا يا شباب.

696
00:28:44,014 --> 00:28:45,432
هذا يكفي.

697
00:28:47,809 --> 00:28:50,354
لوسيفر، ربما أنت
يجب أن يعود إلى المنزل.

698
00:28:50,396 --> 00:28:53,691
أوه، لا، اسمح لي بالبقاء في هذا
يمكن القصدير الصدئ لفترة أطول قليلا.

699
00:28:53,732 --> 00:28:56,402
أتيت إلي،
لقد أصررت على أن أعمل في هذه القضية.

700
00:28:56,443 --> 00:28:58,736
حسناً، هذا يبدو جنونياً،

701
00:28:58,778 --> 00:29:00,698
ولكن هذه الحالة
قد تنطوي عليك.

702
00:29:00,739 --> 00:29:01,865
ماذا تقصد بإشراكي؟

703
00:29:01,907 --> 00:29:03,409
أنت تعرف ما أعنيه.

704
00:29:03,450 --> 00:29:05,077
(تنهد)
أحاول أن
حمايتك.

705
00:29:05,118 --> 00:29:09,456
أوه، احفظني من الشر
أو العالم من شر لي؟

706
00:29:17,172 --> 00:29:18,674
هل تصدق
المحقق فون دوش

707
00:29:18,716 --> 00:29:20,384
يطردني من القضية؟

708
00:29:20,426 --> 00:29:22,052
وكلوي وافقت على هذا؟

709
00:29:22,094 --> 00:29:23,554
(تنهد)
لم تختلف.

710
00:29:23,596 --> 00:29:25,097
(يضحك بشكل لا يصدق)

711
00:29:25,138 --> 00:29:26,390
كيف يمكنها حتى
أعتقد أنني قادر؟

712
00:29:26,432 --> 00:29:27,558
هنا؟

713
00:29:27,600 --> 00:29:29,809
لهذا السبب غادرت.

714
00:29:29,851 --> 00:29:31,144
اعتقدت أنها تعرفني.

715
00:29:31,186 --> 00:29:32,688
اعتقدت أنني أعرفها.

716
00:29:32,730 --> 00:29:34,314
والآن لا تفعل ذلك
هل تثق بها بعد الآن؟

717
00:29:34,356 --> 00:29:37,651
أوه، انها مجرد هذا كله
شيء الخلود.

718
00:29:37,693 --> 00:29:39,861
اه لسبب ما

719
00:29:39,903 --> 00:29:42,406
المحقق ديكر
يجعلني عرضة للخطر.

720
00:29:42,448 --> 00:29:45,409
تُعرف أيضًا باسم "العلاقة الحميمة".

721
00:29:45,451 --> 00:29:48,704
لا، لا، هي حرفيًا
يجعلني مستنزفا.

722
00:29:48,746 --> 00:29:51,707
يمكن أن يكون التعرض للخطر أمرًا مخيفًا.

723
00:29:51,749 --> 00:29:55,085
ولكن هناك فوائد عندما
افتح نفسك لشخص ما.

724
00:29:55,127 --> 00:29:56,587
أتمنى فقط أن أعرف
من كان وراء هذا.

725
00:29:56,629 --> 00:29:57,755
والدي؟

726
00:29:57,795 --> 00:29:58,756
أخي؟

727
00:29:58,797 --> 00:30:00,424
شخص آخر؟

728
00:30:00,466 --> 00:30:02,259
أقصد المحقق
لا يبدو أنه يعرف،

729
00:30:02,301 --> 00:30:03,677
لكنها تستطيع
كن يكذب.

730
00:30:03,719 --> 00:30:05,095
هل هي جزء من الخطة
لقتلي،

731
00:30:05,137 --> 00:30:07,055
أم أنها مجرد بيدق؟

732
00:30:07,097 --> 00:30:09,057
ربما ينبغي لنا أن نستكشف
الاحتمال

733
00:30:09,099 --> 00:30:12,227
أن تكون عرضة للخطر
يمكن أن يكون شيئا جيدا.

734
00:30:12,269 --> 00:30:14,563
لا، لا يمكن.

735
00:30:14,605 --> 00:30:16,898
يعني أنك في
رحمة شخص آخر.

736
00:30:16,940 --> 00:30:19,526
ثم ربما ينبغي عليك فقط
ابتعد عن الجميع.

737
00:30:19,568 --> 00:30:21,236
ابتعد عن كلوي.

738
00:30:21,278 --> 00:30:24,239
لكن...

739
00:30:24,281 --> 00:30:26,366
لا أريد أن.

740
00:30:26,408 --> 00:30:28,786
ثم لا تفعل ذلك.

741
00:30:28,827 --> 00:30:32,038
♪ ♪

742
00:30:32,080 --> 00:30:34,124
♪ أنا أتصل ♪

743
00:30:34,166 --> 00:30:36,460
♪ أعلم أنك تسمعني ♪

744
00:30:36,502 --> 00:30:38,796
♪ لذلك أنا أتوسل ♪

745
00:30:38,837 --> 00:30:41,465
♪ أرجوك سامحني ♪

746
00:30:41,507 --> 00:30:44,301
♪ لأن هناك شيئًا ما ♪

747
00:30:44,343 --> 00:30:46,720
♪ لقد كنت أتألم ♪

748
00:30:46,762 --> 00:30:50,056
♪ للاعتراف ♪

749
00:30:50,098 --> 00:30:52,726
♪ كل هذه الفوضى ♪

750
00:30:52,768 --> 00:30:54,894
♪ الكل، الكل، الكل، الكل ♪

751
00:30:54,936 --> 00:30:57,439
♪ الكل، الكل، الكل، الكل ♪
(الشخير)

752
00:30:57,481 --> 00:30:59,399
♪ الكل ♪

753
00:30:59,441 --> 00:31:01,943
♪ الكل، الكل ♪

754
00:31:01,985 --> 00:31:04,655
♪ الكل، الكل، الكل، الكل ♪

755
00:31:04,697 --> 00:31:06,824
♪ الكل، الكل،
الكل، الكل ♪

756
00:31:06,865 --> 00:31:08,450
امنادييل.

757
00:31:08,492 --> 00:31:11,453
♪ الكل، الكل ♪

758
00:31:11,495 --> 00:31:15,081
♪ كل شيء لنا. ♪

759
00:31:15,123 --> 00:31:16,709
المتظاهرون (يهتفون):
الشيطان هنا ولكن الله قريب!

760
00:31:16,750 --> 00:31:18,918
الشيطان هنا،
ولكن الله قريب!

761
00:31:18,960 --> 00:31:20,671
الشيطان هنا ولكن الله قريب!
أنت!

762
00:31:20,713 --> 00:31:22,339
أعلم أنك وراء هذا.

763
00:31:22,381 --> 00:31:24,424
لأنني رأيتك.

764
00:31:24,466 --> 00:31:25,425
أنا أعرف ما أنت
حقا.

765
00:31:25,467 --> 00:31:26,844
ما أنا منزعج.

766
00:31:26,885 --> 00:31:28,512
فقط دعني أذهب
الى النادي الخاص بي

767
00:31:28,554 --> 00:31:29,763
والتحرك على طول، من فضلك.

768
00:31:29,805 --> 00:31:32,432
أنا أعرف جرائم القتل هذه
ما تفعله!

769
00:31:32,474 --> 00:31:34,309
ليس لدي هياكل عظمية
في خزانتي،

770
00:31:34,351 --> 00:31:36,645
وهو أكثر مما يمكن أن يقال
بالنسبة لكم البشر قليلا سيئة.

771
00:31:36,687 --> 00:31:39,690
إذن هيا أيها الواعظ
يكفي عني

772
00:31:39,732 --> 00:31:42,025
دعونا نتحدث عن الظلام الخاص بك
والأشرار، أليس كذلك؟

773
00:31:42,067 --> 00:31:45,320
يجب أن أرميك في
بحيرة الكبريت والنار.

774
00:31:45,362 --> 00:31:47,322
أوه، لذلك تريد تدمير لي.

775
00:31:47,364 --> 00:31:49,199
حسنًا، انضم إلى الخط.

776
00:31:49,241 --> 00:31:51,535
نعم أتمنى...

777
00:31:51,577 --> 00:31:52,369
نعم.

778
00:31:52,411 --> 00:31:54,371
...لم أقابلك قط.

779
00:31:54,413 --> 00:31:56,164
انها مثل نوع ما
من فقدان الذاكرة الجماعي.

780
00:31:56,206 --> 00:31:57,708
أعني أنني أتجول
مدينتك هذه

781
00:31:57,750 --> 00:31:59,710
حل قذرتها
جرائم صغيرة,

782
00:31:59,752 --> 00:32:01,127
وهذا هو الشكر الذي أحصل عليه؟

783
00:32:01,169 --> 00:32:02,003
أنت قاتل.

784
00:32:02,045 --> 00:32:02,962
قاتل!

785
00:32:03,756 --> 00:32:06,717
توقف عن إلقاء اللوم علي!

786
00:32:08,594 --> 00:32:11,221
يجب أن أدمرك.

787
00:32:11,263 --> 00:32:12,972
الرجل: مهلا، ضعه أرضا!
مالكولم: واو، واو!

788
00:32:13,014 --> 00:32:14,641
سهل، سهل.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

789
00:32:14,683 --> 00:32:16,852
هذا الحثالة ليس كذلك
يستحق كل هذا العناء، كل الحق؟

790
00:32:16,894 --> 00:32:18,061
هذا لم ينته بعد.

791
00:32:19,979 --> 00:32:21,356
(ضحكة مكتومة)

792
00:32:21,398 --> 00:32:23,149
أتيت لتحصل على
تذهب في وجهي أيضا؟

793
00:32:23,191 --> 00:32:24,484
ناه.

794
00:32:24,526 --> 00:32:25,485
اعتقدت كلوي أنك قد تفعل ذلك
بحاجة إلى الحماية

795
00:32:25,527 --> 00:32:26,862
من النزوات مثل ذلك.

796
00:32:26,904 --> 00:32:28,822
ما أريده هو مشروب.

797
00:32:32,992 --> 00:32:34,787
مهلا، أنا آسف
حول في وقت سابق.

798
00:32:34,828 --> 00:32:36,455
وفي وقت سابق اليوم،
أو قبل ثلاثة أسابيع

799
00:32:36,496 --> 00:32:38,415
عندما انفصلت
معي في النص؟

800
00:32:38,457 --> 00:32:40,584
كلوي، أعرف.

801
00:32:40,626 --> 00:32:42,502
لقد كنت أبحث عنه
طريقة لشرح الأشياء,

802
00:32:42,544 --> 00:32:43,629
ولكن لا شيء منطقي.

803
00:32:45,004 --> 00:32:46,757
سوف أصلح هذا،
رغم ذلك، أعدك.

804
00:32:46,799 --> 00:32:48,801
لا مزيد من الوعود.
أريد فقط أن أقوم بوظائفنا.

805
00:32:50,176 --> 00:32:51,470
ما هذا؟

806
00:32:51,511 --> 00:32:53,430
(صافرة الإنذار تبكي)

807
00:32:58,310 --> 00:33:00,228
(بث راديوي غير واضح)

808
00:33:06,819 --> 00:33:08,821
هذا بالتأكيد
لا ينتمي هنا.

809
00:33:08,862 --> 00:33:10,906
حرف "M."

810
00:33:12,282 --> 00:33:13,533
لا لوسيفر
ارتداء أزرار الأكمام؟

811
00:33:24,878 --> 00:33:26,880
كلوي:
حقا؟ لا يوجد مطبوعات،
لا خلايا الجلد؟

812
00:33:26,922 --> 00:33:28,632
لا. طريق مسدود.

813
00:33:28,674 --> 00:33:30,133
إلا إذا كنت تريد التحقق
خزانة لوسيفر للمباراة.

814
00:33:30,175 --> 00:33:31,593
مضحك جدا.

815
00:33:31,635 --> 00:33:33,261
يو، ديكر،
شريك حياتك على شاشة التلفزيون.

816
00:33:33,303 --> 00:33:35,180
مذيع الأخبار:
انتشر مقطع فيديو اليوم على نطاق واسع

817
00:33:35,221 --> 00:33:37,599
بعد اندلاع القتال
في هوليوود بوليفارد.

818
00:33:37,641 --> 00:33:40,143
مالك النادي المحلي
لوسيفر مورنينجستار

819
00:33:40,185 --> 00:33:43,981
هاجم القس جاكوب ويليامز
عندما ادعى ويليامز

820
00:33:44,022 --> 00:33:45,983
رجل الأعمال
بالاسم الشيطاني

821
00:33:46,024 --> 00:33:47,651
كان متورطا في الواقع

822
00:33:47,693 --> 00:33:50,654
في جرائم القتل الشيطانية
صنع العناوين الأخيرة.

823
00:33:50,696 --> 00:33:52,113
على ما يبدو،
أنا لست الوحيد.

824
00:33:52,155 --> 00:33:53,239
هذا أمر مثير للسخرية.

825
00:33:53,281 --> 00:33:54,449
ولم يهاجم الرجل.

826
00:33:54,491 --> 00:33:56,284
وكان يدافع عن نفسه.

827
00:33:57,828 --> 00:33:59,371
لا تزال ساخنة.

828
00:34:00,747 --> 00:34:02,666
آسف.

829
00:34:08,922 --> 00:34:10,256
الداعية.

830
00:34:10,298 --> 00:34:11,466
يرتدي الواعظ
وصلة الكفة.

831
00:34:11,508 --> 00:34:12,676
وماذا في ذلك؟

832
00:34:12,718 --> 00:34:13,844
الكثير من الرجال يفعلون ذلك.

833
00:34:13,886 --> 00:34:14,845
واحد؟

834
00:34:14,887 --> 00:34:16,304
مع "م"؟

835
00:34:16,346 --> 00:34:17,514
دان:
لا مفر.

836
00:34:17,556 --> 00:34:19,016
أوه...

837
00:34:19,056 --> 00:34:20,183
إنها ليست "م."

838
00:34:20,225 --> 00:34:22,686
إنه حرف "W" بالنسبة إلى ويليامز.

839
00:34:22,728 --> 00:34:24,187
هيا يا دان
فمن المنطقي.

840
00:34:24,229 --> 00:34:25,480
من سيريد
لقتل عبدة الشيطان

841
00:34:25,522 --> 00:34:26,815
أكثر من متعصب ديني؟

842
00:34:28,817 --> 00:34:30,027
يجب أن نجده.

843
00:34:30,067 --> 00:34:31,987
مالكولم:
واعظ الشارع غريب

844
00:34:32,029 --> 00:34:33,572
وأتباعه الصغار يا رجل.

845
00:34:33,613 --> 00:34:35,699
من يعتقدون أنهم؟

846
00:34:35,741 --> 00:34:38,702
حفنة من المتصنعين.
(ضحكة مكتومة)

847
00:34:38,744 --> 00:34:39,703
اه...

848
00:34:39,745 --> 00:34:41,078
لا تتعرق حتى، هاه؟

849
00:34:41,830 --> 00:34:43,790
ماذا تقول أننا حصلنا عليه
بعض السيدات هنا، هاه؟

850
00:34:43,832 --> 00:34:45,542
تفجير بعض البخار!

851
00:34:45,584 --> 00:34:47,210
التركيز على "الضربة"، هاه؟

852
00:34:47,252 --> 00:34:49,170
(يضحك)

853
00:34:52,758 --> 00:34:54,300
لماذا أنت في منزلي؟

854
00:34:55,427 --> 00:34:57,596
لأنني أحمي ظهرك يا رجل.

855
00:34:57,637 --> 00:35:00,891
رأيت الطريقة التي يعاملون بها
كنت في مسرح الجريمة.

856
00:35:00,933 --> 00:35:03,393
على أية حال، أعلم أنك لم تفعل
قتل هؤلاء الناس.

857
00:35:03,435 --> 00:35:04,686
هل فعلت؟

858
00:35:07,439 --> 00:35:10,859
(يضحك):
أنا أمزح فقط! الله...

859
00:35:10,901 --> 00:35:13,403
أنت بحاجة إلى الاسترخاء،
احصل على القليل من الشياتسو.

860
00:35:13,445 --> 00:35:14,571
ط ط ط.

861
00:35:14,613 --> 00:35:16,406
اه...

862
00:35:16,448 --> 00:35:17,866
هذا شعور جيد.

863
00:35:17,908 --> 00:35:20,118
يشعر بالارتياح،
التسكع هنا معك.

864
00:35:20,159 --> 00:35:23,204
أعني، منذ أن عرفت،
ذهب إلى الجحيم، إنه فقط...

865
00:35:23,246 --> 00:35:25,791
كانت هناك أشياء في رأسي

866
00:35:25,832 --> 00:35:28,209
أن لا أحد سوف يفهم.

867
00:35:30,003 --> 00:35:31,129
إلا أنت بالطبع.

868
00:35:31,170 --> 00:35:33,423
أنت تعرف؟

869
00:35:33,465 --> 00:35:35,092
أريد فقط
لك أن تعرف...

870
00:35:35,133 --> 00:35:37,886
أنا أحترم الجحيم منك.

871
00:35:37,928 --> 00:35:39,178
(يضحك)

872
00:35:39,220 --> 00:35:40,179
احصل عليه؟

873
00:35:40,221 --> 00:35:41,932
جحيم؟ (يضحك)

874
00:35:41,974 --> 00:35:43,182
أعلى.

875
00:35:47,353 --> 00:35:49,648
ماذا، أنت فقط ستفعل
تتركني معلقا؟

876
00:35:49,689 --> 00:35:51,984
لقد حصلت على الطلاء الأحمر
على يدك.

877
00:35:52,025 --> 00:35:53,610
هاه؟

878
00:35:53,652 --> 00:35:55,320
تماما مثل الطلاء
وجدنا في المستودع.

879
00:35:55,361 --> 00:35:56,696
لا بد أنني حصلت عليه
في مكان الحادث.

880
00:35:56,738 --> 00:35:57,948
أوه، أنا أشك في ذلك.

881
00:35:57,990 --> 00:36:00,033
كان الجميع يرتدون القفازات.

882
00:36:07,206 --> 00:36:08,792
يا رجل!

883
00:36:08,834 --> 00:36:10,251
لقد قبضت علي!

884
00:36:10,293 --> 00:36:12,004
حرفيا متلبسا.
(يضحك)

885
00:36:12,045 --> 00:36:14,006
أوه، كنت،
كنت أتساءل

886
00:36:14,047 --> 00:36:15,799
عندما كنت معرفة ذلك.

887
00:36:15,841 --> 00:36:18,844
كما تعلمون، عندما سألت
إذا فعلت ذلك؟

888
00:36:18,885 --> 00:36:21,138
فكرت تماما
كنت ستسألني

889
00:36:21,179 --> 00:36:23,140
لقد كنت أموت طوال اليوم لأخبرك.

890
00:36:23,181 --> 00:36:25,308
أنت؟

891
00:36:25,350 --> 00:36:26,476
اه هاه.

892
00:36:26,518 --> 00:36:27,393
هل فعلت هذا؟

893
00:36:27,435 --> 00:36:29,021
هل قتلت هؤلاء الناس؟

894
00:36:29,062 --> 00:36:30,022
أوه، تقصد
تلك الاحتيالات؟

895
00:36:30,063 --> 00:36:31,564
دوه!

896
00:36:31,606 --> 00:36:32,941
إذن ماذا تفعل...
ما رأيك؟

897
00:36:32,983 --> 00:36:34,526
معجب؟ همم؟

898
00:36:34,567 --> 00:36:35,694
أنت مجنون.

899
00:36:35,735 --> 00:36:37,112
أنا أعرف! انها...

900
00:36:37,154 --> 00:36:38,321
لا تحب ذلك؟

901
00:36:38,363 --> 00:36:39,489
أعني، بالطبع أنت تفعل.

902
00:36:39,531 --> 00:36:40,657
أعني أننا متماثلان.

903
00:36:40,699 --> 00:36:43,326
أوه، نحن لسنا نفس الشيء.

904
00:36:43,368 --> 00:36:44,828
انتظر، انتظر، انتظر.

905
00:36:44,870 --> 00:36:47,372
أنا-إذا كنت قلقة،

906
00:36:47,413 --> 00:36:51,292
لقد حصلت على الشخص المثالي
لتثبيته على:

907
00:36:51,334 --> 00:36:52,711
ذلك الواعظ في الشارع.

908
00:36:52,752 --> 00:36:54,046
عبقري، أليس كذلك؟

909
00:36:54,087 --> 00:36:55,797
الرجل مجنون. نعم.

910
00:36:55,839 --> 00:36:57,214
ولقد أسقطت بالفعل
بعض الأدلة، لذلك...

911
00:36:57,256 --> 00:36:59,342
قف!

912
00:36:59,384 --> 00:37:01,344
لكنني فعلت هذا من أجلك.

913
00:37:01,386 --> 00:37:02,345
ألست سعيدا؟

914
00:37:02,387 --> 00:37:04,430
لماذا سأكون سعيدا؟

915
00:37:04,472 --> 00:37:06,349
أنا لست شريرا.
أنا أعاقب الشر.

916
00:37:06,391 --> 00:37:07,976
نعم، ولكن، ولكنك،
انت تعلم...
الشيطان نعم.

917
00:37:08,018 --> 00:37:09,602
وتظن أنك تعرف
من هو، أليس كذلك؟

918
00:37:09,644 --> 00:37:11,021
العالم كله يفعل.

919
00:37:11,063 --> 00:37:13,523
جلاد، ربما.

920
00:37:13,565 --> 00:37:16,193
مسبب ل
مجرد الحلويات، بالتأكيد.

921
00:37:16,234 --> 00:37:18,862
لكنه قاتل لا معنى له
أنا لست كذلك.

922
00:37:18,904 --> 00:37:20,697
ربما أحتاج للتوضيح
موقفي.

923
00:37:20,739 --> 00:37:22,323
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.

924
00:37:22,365 --> 00:37:24,367
لقد حصلت على هذا، تذكر؟

925
00:37:24,409 --> 00:37:25,535
(يضحك)

926
00:37:25,577 --> 00:37:26,828
لا تقلق يا مالكولم.

927
00:37:26,870 --> 00:37:28,663
لن أرسلك إلى الجحيم.

928
00:37:28,705 --> 00:37:31,166
انا ذاهب لاحضاره
الحق لك.

929
00:37:33,250 --> 00:37:34,836
وبعد أن أنتهي منك

930
00:37:34,878 --> 00:37:36,379
المحقق ديكر
يمكن أن يضعك

931
00:37:36,421 --> 00:37:37,756
في غرفة باردة ومظلمة

932
00:37:37,797 --> 00:37:39,674
حتى تتمكن من التفكير
ماذا فعلت أيها الشاب

933
00:37:40,466 --> 00:37:42,343
أوه...

934
00:37:42,385 --> 00:37:43,344
(كلاهما يضحك)

935
00:37:46,098 --> 00:37:47,390
(التذمر)

936
00:37:47,432 --> 00:37:49,392
آه!

937
00:37:49,434 --> 00:37:50,936
امنادييل:
لماذا لا تختار
شخص بحجمك ؟

938
00:38:01,571 --> 00:38:03,907
بعد الأثري
يوم رهيب مررت به،

939
00:38:03,949 --> 00:38:05,242
هل قررت النزول الآن؟

940
00:38:05,283 --> 00:38:06,743
أنا أقوم بمسح الفوضى الخاصة بك ،
بالمناسبة،

941
00:38:06,785 --> 00:38:07,911
لذلك إذا كنت لا تمانع.

942
00:38:07,953 --> 00:38:09,913
لقد أرسلت شيطانك لإغوائي

943
00:38:09,955 --> 00:38:11,414
ثم اقتلني.

944
00:38:11,456 --> 00:38:13,416
(لوسيفر يضحك)
امنادييل:
نعم.

945
00:38:13,458 --> 00:38:15,460
أنا بالتأكيد مانع.

946
00:38:17,629 --> 00:38:18,588
يمين.

947
00:38:18,630 --> 00:38:19,672
رائع.

948
00:38:19,714 --> 00:38:20,882
انظر الآن إلى ما قمت به.

949
00:38:20,924 --> 00:38:22,175
الرجل الذي حررتيه للتو--

950
00:38:22,217 --> 00:38:23,802
كما تعلمون، واحد
لقد قمت من بين الأموات--

951
00:38:23,843 --> 00:38:25,762
إنه يقتل البشر.

952
00:38:25,804 --> 00:38:28,974
وهذا... ذلك قيد التشغيل
يديك يا أخي

953
00:38:29,015 --> 00:38:30,433
أنت مخطئ.

954
00:38:30,475 --> 00:38:31,726
إنه خطأك.

955
00:38:31,768 --> 00:38:32,978
أوه...

956
00:38:33,019 --> 00:38:34,729
لقد كان دائما كذلك.

957
00:38:36,815 --> 00:38:37,983
لا أحب أن أكسرها لك يا أخي..

958
00:38:39,151 --> 00:38:40,526
(الهمهمات)

959
00:38:40,568 --> 00:38:41,653
...ولكن هذه المرة
أنا أقاوم.

960
00:38:41,694 --> 00:38:43,196
(الشخير)

961
00:38:43,238 --> 00:38:45,157
لو كنت قد فعلت فقط
ما طلب منك

962
00:38:45,198 --> 00:38:46,449
لا شيء من هذا
لكان قد حدث،

963
00:38:46,491 --> 00:38:48,118
وسأظل في المنزل..

964
00:38:48,160 --> 00:38:49,452
(الهمهمات)

965
00:38:49,494 --> 00:38:50,620
...حيث أنتمي!

966
00:38:50,662 --> 00:38:53,623
سماء؟ حقًا؟

967
00:38:53,665 --> 00:38:55,125
أنت متأكد من ذلك
لا يزال في المنزل، إيه؟

968
00:38:55,167 --> 00:38:56,835
بعد كل ما فعلته؟

969
00:38:58,837 --> 00:39:00,797
النوم مع
شيطان.

970
00:39:00,839 --> 00:39:04,176
أعتقد أن أبي قد يكون
مهمة أخرى لك.

971
00:39:04,217 --> 00:39:06,552
في مكان ما، لا أعرف،
أكثر دفئا قليلا.

972
00:39:07,553 --> 00:39:08,847
(يصرخ)

973
00:39:14,811 --> 00:39:16,313
لماذا؟

974
00:39:16,354 --> 00:39:18,190
لماذا كان عليك استخدامها؟

975
00:39:18,231 --> 00:39:20,775
(يضحك)

976
00:39:20,817 --> 00:39:23,611
الآن أحصل على ما هذا القليل
نوبة الغضب حقا حول.

977
00:39:23,653 --> 00:39:25,613
انها عن المتاهة.

978
00:39:25,655 --> 00:39:27,324
أنت تحبها.

979
00:39:27,365 --> 00:39:29,575
حسنًا، أعني،
أنا لا ألومك يا أخي.

980
00:39:29,617 --> 00:39:31,953
إنها امرأة برية في الكيس.

981
00:39:37,709 --> 00:39:39,377
استمع، إذا كنت
أرادني ميتاً،

982
00:39:39,418 --> 00:39:41,087
كان ينبغي أن يكون لديك الكرات
لتفعل ذلك بنفسك!

983
00:39:43,215 --> 00:39:45,217
أوه، من فضلك.

984
00:39:45,258 --> 00:39:47,593
أنت الذي كان
باستخدام البيادق من البداية.

985
00:39:47,635 --> 00:39:49,012
ليندا، مالكولم، هاه؟

986
00:39:49,054 --> 00:39:50,889
الآن المحقق.

987
00:39:52,598 --> 00:39:54,559
أنت جبان!
كلوي؟

988
00:39:54,600 --> 00:39:57,187
أنا لا أعرف حتى ماذا
الذي تتحدث عنه!

989
00:39:57,229 --> 00:39:58,980
كنت دائما
كاذب رديء.

990
00:40:04,569 --> 00:40:06,445
أنت تبرر كل ذلك،
أليس كذلك؟

991
00:40:06,487 --> 00:40:07,655
ادعي أن كل شيء قد تم

992
00:40:07,697 --> 00:40:09,782
باسم والدنا

993
00:40:09,824 --> 00:40:11,868
لكن...

994
00:40:11,910 --> 00:40:14,329
إنه من أجلك يا أخي.

995
00:40:14,371 --> 00:40:15,914
ويتصلون بي
الفخور.

996
00:40:15,955 --> 00:40:18,457
كافٍ!

997
00:40:18,499 --> 00:40:20,710
أنا البيدق.

998
00:40:20,752 --> 00:40:23,338
كلاكما استخدمتني.

999
00:40:24,964 --> 00:40:26,925
أتعلم؟

1000
00:40:26,966 --> 00:40:27,884
هنا.

1001
00:40:29,969 --> 00:40:31,888
اقتلوا بعضكم البعض.

1002
00:40:46,152 --> 00:40:47,820
(تنهد)

1003
00:40:49,072 --> 00:40:51,950
الآن أين يمكنني الحصول على مشروب؟

1004
00:40:51,991 --> 00:40:54,452
آخر مكان الداعية
شوهد بالقرب من LUX.

1005
00:40:54,493 --> 00:40:57,372
تذكر أنه ينبغي النظر فيه
مسلحة وخطيرة.

1006
00:40:57,414 --> 00:40:59,040
مالكولم أخذ لوسيفر
في النادي.

1007
00:40:59,082 --> 00:41:00,541
يا رفاق ترى أي شيء،
تحصل على الراديو.

1008
00:41:00,583 --> 00:41:01,584
حسنًا، سأقوم بفحص النادي.

1009
00:41:01,626 --> 00:41:02,710
يا رفاق تفتيش المنطقة.

1010
00:41:02,752 --> 00:41:05,130
♪ ♪

1011
00:41:05,171 --> 00:41:08,216
♪ كنت أبحث عنك ♪

1012
00:41:11,970 --> 00:41:15,556
♪ في جميع الأماكن الصحيحة ♪
ط ط ط.

1013
00:41:15,598 --> 00:41:17,225
مرحبا أيها المحقق.

1014
00:41:17,267 --> 00:41:19,602
إذا أتيت للحصول على لقطة
في وجهي، هذا هو الوقت المناسب.

1015
00:41:19,644 --> 00:41:21,562
الجميع يفعل ذلك.

1016
00:41:22,939 --> 00:41:25,275
نعم، شجارك
مع الداعية

1017
00:41:25,317 --> 00:41:26,734
صنعت الأخبار المحلية.

1018
00:41:26,776 --> 00:41:27,735
(يضحك)

1019
00:41:27,777 --> 00:41:29,237
أوه، هذا.

1020
00:41:29,279 --> 00:41:31,406
كان ذلك حول
قبل خمس كوارث.

1021
00:41:31,448 --> 00:41:33,491
يا الله وجهك...

1022
00:41:33,532 --> 00:41:35,034
نعم، حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟

1023
00:41:35,076 --> 00:41:36,453
كان يجب أن ترى
الفصل الآخر.

1024
00:41:36,493 --> 00:41:37,745
اعتقدت أنني فعلت.

1025
00:41:37,787 --> 00:41:38,913
ماذا حدث؟

1026
00:41:38,955 --> 00:41:41,291
(يسخر)
حسنا...

1027
00:41:41,333 --> 00:41:43,084
أين أبدأ؟

1028
00:41:43,126 --> 00:41:46,879
مع السقوط الأعظم
في تاريخ الزمان؟

1029
00:41:46,921 --> 00:41:48,881
أو ربما
والأكثر إيلاما بكثير

1030
00:41:48,923 --> 00:41:50,508
العقوبة التي تلت ذلك؟

1031
00:41:52,093 --> 00:41:53,552
أن نلوم على كل

1032
00:41:53,594 --> 00:41:56,806
لقمة الشر
تحملت الإنسانية،

1033
00:41:56,848 --> 00:41:59,517
كل فظاعة
ارتكبت باسمي؟

1034
00:41:59,558 --> 00:42:01,727
♪ أحاول إثارة إعجابك ♪

1035
00:42:01,769 --> 00:42:06,191
كما لو كنت أريد
الناس يعانون.

1036
00:42:06,232 --> 00:42:08,609
كل ما أردت من أي وقت مضى

1037
00:42:08,651 --> 00:42:11,112
كان ليكون رجلي هنا.

1038
00:42:11,154 --> 00:42:13,823
أن أحكم على أفعالي.

1039
00:42:13,865 --> 00:42:15,158
ولهذا؟

1040
00:42:16,826 --> 00:42:18,495
لقد تم عرضي
كم أنا عاجز حقًا.

1041
00:42:20,830 --> 00:42:22,665
أنه حتى الأشخاص الذين أثق بهم--

1042
00:42:22,707 --> 00:42:24,667
الشخص الوحيد، أنت--

1043
00:42:24,709 --> 00:42:27,170
(تنهد بحزن)

1044
00:42:27,212 --> 00:42:29,130
يمكن استخدامها لإيذائي.

1045
00:42:30,215 --> 00:42:31,174
لوسيفر...

1046
00:42:31,216 --> 00:42:33,259
نعم؟

1047
00:42:39,598 --> 00:42:41,684
(يضحك):
ماذا؟

1048
00:42:41,726 --> 00:42:43,311
ارفعوا أيديكم
والابتعاد عن الشريط.

1049
00:42:49,734 --> 00:42:51,194
المحقق,
هناك تفسير...

1050
00:42:51,236 --> 00:42:52,195
توقف!

1051
00:42:52,237 --> 00:42:53,279
لا تقل كلمة أخرى.

1052
00:42:53,321 --> 00:42:54,239
ارفعوا أيديكم.

1053
00:42:57,075 --> 00:42:58,410
أو سوف تغادر
لنا أي خيار.

1054
00:43:00,495 --> 00:43:02,997
لوسيفر مورنينجستار,
أنت رهن الاعتقال.